Sentence examples of "это" in Russian

<>
show all
Всё это взаимосвязано в мозгу. Diese Dinge sind im Gehirn verknüpft.
Только несколько предпринимателей "сделали это". Nur ein paar Unternehmer "gelingt es".
Это число и есть изломанность. Dieser Parameter gibt den Rauigkeitsgrad an.
По сути, это подземный фуникулер. Genau genommen ist es eine unterirdische Standseilbahn.
Это слово имеет двойной смысл. Dieses Wort ist doppeldeutig.
Мы знаем, что это работает. Wir wissen, dass es funktioniert.
Это душ Kohler - душ-водопад, Dies ist eine Kohler Dusche, eine Wasserfall Dusche.
Это альтернативная форма лечения, правильно. Es ist eine alternative Heilform, richtig.
Это было неприятно, но терпимо. Dies war unerfreulich, aber erträglich.
Я тебе это завтра принесу. Ich bringe es dir morgen.
Это и правда рискованное дело. Dies ist wirklich riskant.
Компьютер сделает вам это быстрее. Software kann es schneller erledigen.
Это пример из того исследования. Hier ist ein Beispiel aus dieser Studie.
Это социальная неуверенность в себе. Es ist eine soziale Unbeholfenheit.
Это не относится к вопросу Dies gilt nicht für die Frage
Я вам расскажу что это. Ich verrate Ihnen was es ist.
Но это было важным началом. Doch war dies ein bedeutsamer Anfang:
Это для меня очень важно. Es ist sehr wichtig für mich.
Но это наивная точка зрения. Dies freilich ist naiv.
Что ж, это неумышленное последствие. Nun, es ist eine unbeabsichtigte Folge.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download