Exemplos de uso de "Вещи" em russo com tradução "cosa"

<>
mostrar
Можно делать и другие вещи. Pero pueden hacer otras cosas.
Я просто создавал разные вещи. Simplemente hacía cosas.
Это трансформация, две разные вещи. esa es una transformación, dos cosas diferentes.
Многие вещи идут от этого. Desde este punto fluyen muchas cosas.
да, некоторые вещи лучшие других. sí, algunas cosas son mejores que otras.
Делают удивительные вещи из силикона. Ellos hacen cosas fabulosas con el silicón.
Но обнаружились и неочевидные вещи. Pero también encontramos algunas cosas que no son obvias.
потому что люблю исправлять вещи. me encanta arreglar cosas.
А происходят там две вещи. Están pasando dos cosas.
Из этого исходит 2 вещи. Y de esto se derivan dos cosas.
Я люблю вещи, которые странные. Me gustan las cosas raras.
Две вещи меня особенно поразили. Así que de esto me impresionaron dos cosas profundamente.
Можно делать и большие вещи. Pueden fabricarse cosas más grandes.
И люди воссоздают всевозможные вещи. Y la gente que recrea todo tipo de cosas.
Заметьте для себя две вещи. Tengan en mente que hay dos cosas acerca de esto.
Они делают исключительные, удивительные вещи. Han hecho cosas increíbles.
Давайте называть вещи своими именами. Llamemos a las cosas por su nombre.
Я хочу сделать три вещи. Así que quiero hacer tres cosas.
Мы делаем две разные вещи. Estamos haciendo dos cosas distintas aquí.
"убивать людей и ломать вещи". "matar gente y romper cosas".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS