Exemplos de uso de "найти" em russo com tradução "encontrar"

<>
mostrar
Мы не можем найти Тома. No podemos encontrar a Tom.
Да, сложно найти здесь карту. Si, es difícil encontrar una carta aquí.
Как мне найти клуб гомосексуалистов? ¿Cómo puedo encontrar un club gay?
Мне было нетрудно найти воду. Fue fácil para mi encontrar agua.
Найти такие стимулы не сложно: Dichos alicientes no resultan difíciles de encontrar:
Нам удастся найти общеевропейское решение. Vamos a encontrar soluciones europeas comunes.
Нет способа найти его дом. No hay modo de encontrar su casa.
ВАЛЛ-И стремился найти красоту. Para Wall-E era encontrar la belleza.
Мы не смогли найти клиенток. No pudimos encontrar clientes.
Я не могу найти мои ботинки. No puedo encontrar mis zapatos.
Нам было непросто найти его дом. No nos ha sido fácil encontrar su casa.
Бирма должна найти свой собственный путь. Birmania debe encontrar su propia vía.
Я не могу найти свой ключ. No encuentro mi llave.
Найти вора - это лишь вопрос времени. Encontrar al ladrón es solo cuestión de tiempo.
Теперь вы видите, как найти синапс. Ya ven cómo encontrar una sinapsis.
вы нигде не сможете его найти. no se le encuentra en ningún lado.
Найти действенные пропорции изменений будет нелегко. No será fácil encontrar la combinación idónea.
Она хочет найти Оби Вана Кеноби. Ella quiere, saben, encontrar a Obi Wan Kenobi.
Определенно, вы сможете найти идеального партнера. Sin duda encontrarás la pareja perfecta.
Эту книгу можно найти где угодно. Este es un libro que pueden encontrar en cualquier sitio.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS