Exemplos de uso de "со" em russo com tradução "con"

<>
mostrar
Она живёт со своими родителями. Ella vive con sus padres.
Я говорил со многими специалистами, Habia hablado con todos los expertos.
И также начать со статистики. Y también con algunas estadísticas.
Начнём со старого вопроса Коперника: Comencemos con la antigua pregunta copernicana:
Я живу со своей семьей. Vivo con mi familia.
Смерть часто сравнивают со сном. La muerte se compara a menudo con el sueño.
Я здесь со своей девушкой. Estoy aquí con mi novia.
Я приехал со своей спутницей. He venido con mi compañera.
Начните рассказ со стрел индейцев, Si comenzamos la historia con las flechas de los pueblos nativos de EE.UU.
Я счастлив со своей подругой. Estoy feliz con mi novia.
Ты живешь со своей семьей? ¿Vives con tu familia?
Я приехала со своим спутником. He venido con mi compañero.
Он играл со своим котом. Él jugó con su gato.
И со всеми этими кризисами, Y con todas estas crisis.
Итак, расширение замедляется со временем. Así que la expansión se frena con el tiempo.
Я здесь со своим молодым человеком. Estoy aquí con mi novio.
Я делю квартиру со своим братом. Comparto mi piso con mi hermano.
Также я развлекаюсь со своими знакомыми. También me entretengo con mis conocidos.
Я хочу поговорить со своим адвокатом. Quiero hablar con mi abogado.
Говори со всеми на языке любви. Habla con todo el mundo en el lenguaje del amor.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS