Exemplos de uso de "на" em russo com tradução "de"

<>
mostrar
Где начинается лестница на Монмартр? Où est le début de l'escalier de Montmartre ?
Как здорово она играет на пианино! Comme elle joue bien du piano !
В Сингапуре, например, раньше запрещалось обучение на китайском языке. Singapour, par exemple, interdisait avant l'enseignement de la langue chinoise.
Позвольте мне на них указать. Permettez moi de vous les montrer.
Он хорошо играет на пианино. Il joue bien du piano.
самая важная вещь на лодке. Rien que la pièce la plus importante de tout mon équipement.
На этой полке только книги. Il n'y a que des livres sur cette étagère.
Вы выносите кусочек на свет. Puis vous amenez ce morceau à la lumière du jour.
ресурсорасточительная, нацеленная на производительность труда. abusif et centré sur la productivité du travail.
Он умеет играть на гитаре. Il sait jouer de la guitare.
Каждую деталь на той фотографии. Je me rappelle encore chaque détail de cette photo.
Монти срочно зовет на помощь. Monti appelle de toute urgence à l'aide.
На это есть веские причины. Eh bien, il y a de bonnes raisons.
Шоры на глазах у Америки Les oeillères de l'Amérique
Перестань класть локти на стол. Arrête de mettre tes coudes sur la table.
Движение учится на собственных ошибках. Le transitionnel tire les leçons de ses erreurs.
На первый взгляд, вы подумаете: De prime abord vous pensez :
выражение на его лице - бесподобно. son expression est d'une valeur inestimable.
на первом месте стоит образование. Numéro un, de loin, l'éducation.
На твой вопрос легко ответить. C'est facile de répondre à ta question.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS