Exemplos de uso de "Должен" em russo com tradução "should"

<>
mostrar
Ты должен всегда говорить правду. You should always tell the truth.
Сколько я Вам должен заплатить? How much should I pay to you?
Ты должен идти в школу. You should get to school.
Ты должен слушаться своих родителей. You should obey your parents.
ЕИБ должен расширить свое кредитование. The EIB should expand its lending.
Должен ли спать на футоне? Should I sleep on a futon?
Он должен учить Коран наизусть. He should learn the Koran by heart.
Сначала я должен окончить университет. First, I should to graduate from the university.
Ты должен записывать свои идеи. You should put your ideas in writing.
Он должен быть на работе! He should be in work!
Должен быть установлен статус Выплачено. The status should be Paid.
Я должен был быть рядом. I should have been at his side.
Я должен приглядеть за Россом. I should be keeping an eye on Ross.
Поиск должен частично завершиться успешно. The search should partially succeed.
Сильный должен заботиться о слабых. The strong should take care of the weak.
Я должен его разбудить, барина? Should I wake the young gentleman up?
Ты должен пересмотреть эту программу. You should rethink this program.
целью должен быть сам пациент. It should be the patient.
Телефон должен разрываться от звонков. The phone should be ringing off the hook.
Ты должен увидеть это зрелище. You should see the sight.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS