Exemplos de uso de "Затем" em russo com tradução "next"

<>
mostrar
Затем загрузите свой профиль заново. Next, download your profile again.
«Сначала Америка», затем глобальный конфликт “America First” and Global Conflict Next
Затем зарегистрируйтесь в Business Manager: Next, sign up for Business Manager:
Выберите Геймпад, а затем Далее. Select Controller and then select Next.
Хорошо, затем мы раскатаем тесто. Okay, next we're going to roll the dough.
Затем я поехал в Лондон. So, next I went to London.
Затем нажмите кнопку "Соответствие полей". Next, click Map Custom Fields.
Затем повторно переведите нужные строки. Next, re-translate the strings as needed.
Затем отобразится пункт «Deployments» (Применение). Your Deployments will show up next.
Затем переместите файлы в папку OneDrive. Next, move your OneDrive folder.
Затем назначьте доступ пользователя организационной иерархии. Next, assign user access to the organizational hierarchy.
И затем мы захотели поделиться результатами. And now we want to share. That's the next step.
Выберите дисплей в списке, затем — Далее. Choose your display from the list and select Next.
Нажмите кнопку Далее, а затем — Установить. Click Next, and then click Install.
То, что случилось затем, было ужасно. What happened next was terrible.
Затем вы можете отформатировать сводную диаграмму. Next you can format your PivotChart.
Затем откройте инструмент для создания рекламы. Next, go to ads creation.
Выберите Проблема с изображением, затем — Далее. Select Display Issue and select Next.
Нажмите кнопку ОК, а затем — Далее. Click OK, and then click Next.
Нажмите кнопку Далее, а затем — Готово. Click Next, and then click Finish.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS