Exemples d'utilisation de "Изменить" en russe

<>
Необходимо изменить приоритет существующих резервирований. The priority of existing reservations must be changed.
Как добавить или изменить значок Add or change video thumbnail
Например, можно изменить следующие данные: Some of the things you can change include:
Как изменить информацию о канале Change your channel details
Выберите элемент, который нужно изменить. Select the item that you want to change.
Как изменить способ получения кода To change how you get verification codes:
Щелкните Изменить фото на обложке. Select Change cover photo.
Я могу изменить ход войны. I can change the course of this war.
Как изменить или удалить трейлер Change or remove the channel trailer
Можем ли мы изменить его? Can we change that?
Вот параметры, которые можно изменить: Here’s what you can change:
Мы намерены изменить такое положение. We are determined to change this.
Щелкните ссылку "Изменить фотографию обложки". Click Change cover photo
Можно также изменить место проведения. We also might want to change locations.
Выберите подписку, которую хотите изменить. Choose the subscription that you want to change.
Кассир может изменить свой пароль. A cashier can change his or her password.
Изменить резервный адрес электронной почты Change your alternate email address
Как же нам изменить мир? So, how are we going to change the world?
Выделите заголовок, который необходимо изменить. Click the heading that you want to change.
Постараться изменить её, проводя обрезания. Trying to change them by engaging in male circumcision.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !