Exemplos de uso de "Настоящим" em russo com tradução "real"
Traduções:
todos13221
this7131
present3647
real1557
true351
hereby123
complete30
fair13
full-on8
unadulterated1
pukka1
outras traduções359
я - иллюзионист, тот, кто притворяется настоящим магом.
I'm a conjurer, who is someone who pretends to be a real magician.
Настоящим технологическим прорывом стала сланцевая энергетическая революция.
The real technological breakthrough was the shale-energy revolution.
Она сказала, что настоящим убийцей был ее любовник.
The real murderer was her partner, George Connor, she said.
Так или иначе слово не становится более настоящим.
It doesn't make a word any more real than any other way.
В нем настоящий сапфир, подаренный Бетти настоящим графом.
It's a real sapphire ring given to Betty by a real count.
нанометрового размера роботы поражают опухоль настоящим пчелиным ядом.
nanobees zap tumors with real bee venom;
Работа с тобой была для меня настоящим удовольствием.
Having worked with you was a real treat for me.
В действительности же - я называю это настоящим интеллектом -
Reality though, I call it real intelligence.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie