Exemplos de uso de "Общие" em russo com tradução "shared"

<>
mostrar
Общие вселенные это разбросанные паракосмы. Shared universes are distributed paracosms.
Общие файлы мультимедиа не защищены. Shared media isn't secure.
Вручную синхронизируйте общие записные книжки Manually sync shared notebooks
Зачем нужны общие почтовые ящики? Why set up a shared mailbox?
Обязательно: общие службы Microsoft Teams Required: Microsoft Teams shared services
Кнопка "Презентация", параметр "Общие заметки" Present button, Shared Notes option
Локальные общие объекты или «Flash cookie». Local Shared Objects or "Flash cookies."
Я получала общение через общие интересы. I got social interaction through shared interest.
Портал и общие службы Office 365 Office 365 portal and shared
Сотрудники и подрядчики теперь общие объекты. Employees and contractors are now shared entities.
Общие варианты и варианты определенной компании Shared and company-specific product variants
Щелкните Управление организацией > Настройка > Категории > Общие категории. Click Organization administration > Setup > Categories > Shared categories.
Не всегда удается редактировать общие календари [ИСПРАВЛЕНО] You may not be able to edit shared calendars [FIXED]
Нам нужны общие рабочие места для сотрудничества. We need shared spaces for interaction and collaboration.
Доступ из Интернета и ER: общие службы Internet & ER accessible: shared services
Область Общие доступна только для некоторых ссылок. The Shared scope is available only for some references.
Она по-прежнему будет доступна в списке Общие. It is still available in your Shared list.
Вы услышите сообщение "Общие, вспомогательная ссылка для перехода". You hear “Shared, secondary navigation link.”
В Кембридже, в Инновационном центре есть общие столы. At the Cambridge Innovation Center, you can have shared desks.
Схемы, доступные через ExpressRoute и Интернет: Общие службы Available over Internet & ExpressRoute circuits: shared services
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS