Exemplos de uso de "Общие" em russo com tradução "shared"

<>
Вручную синхронизируйте общие записные книжки Manually sync shared notebooks
Зачем нужны общие почтовые ящики? Why set up a shared mailbox?
Общие файлы мультимедиа не защищены. Shared media isn't secure.
Кнопка "Презентация", параметр "Общие заметки" Present button, Shared Notes option
Обязательно: общие службы Microsoft Teams Required: Microsoft Teams shared services
Общие вселенные это разбросанные паракосмы. Shared universes are distributed paracosms.
Портал и общие службы Office 365 Office 365 portal and shared
Локальные общие объекты или «Flash cookie». Local Shared Objects or "Flash cookies."
Общие варианты и варианты определенной компании Shared and company-specific product variants
Я получала общение через общие интересы. I got social interaction through shared interest.
Сотрудники и подрядчики теперь общие объекты. Employees and contractors are now shared entities.
Область Общие доступна только для некоторых ссылок. The Shared scope is available only for some references.
Не всегда удается редактировать общие календари [ИСПРАВЛЕНО] You may not be able to edit shared calendars [FIXED]
Доступ из Интернета и ER: общие службы Internet & ER accessible: shared services
Щелкните Управление организацией > Настройка > Категории > Общие категории. Click Organization administration > Setup > Categories > Shared categories.
Нам нужны общие рабочие места для сотрудничества. We need shared spaces for interaction and collaboration.
Щелкните Розница > Настройка > Параметры > Общие параметры розничной торговли. Click Retail > Setup > Parameters > Retail shared parameters.
Вы услышите сообщение "Общие, вспомогательная ссылка для перехода". You hear “Shared, secondary navigation link.”
Схемы, доступные через ExpressRoute и Интернет: Общие службы Available over Internet & ExpressRoute circuits: shared services
Она по-прежнему будет доступна в списке Общие. It is still available in your Shared list.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.