Exemplos de uso de "Партий" em russo com tradução "batch"

<>
Обновление нескольких партий складских запасов Update multiple inventory batches
1. Выбор партий для слияния 1. Select the batches that you want to merge
Будет открыта форма История партий. The Batch history form is displayed.
О заказах партий [AX 2012] About batch orders [AX 2012]
Слияние складских партий [AX 2012] Merge inventory batches [AX 2012]
Создание и поддержка заказов партий. Create and maintain batch orders.
Усовершенствования в стратегии резервирования партий Batch reservation strategy improvements
Балансировка партий для формул доли Batch balancing for potency formulas
Щелкните Удалить, чтобы отклонить слияние партий. Click Delete to reject the batch merge.
Сведения о слиянии партий изменять нельзя. The details of the batch merge cannot be changed.
Щелкните Разнести, чтобы завершить слияние партий. Click Post to complete the batch merge.
В каких случаях требуется слияние складских партий? When would I want to merge batches of inventory?
Распределение номеров партий в модуле "Управление складом" Allocate batch numbers in Warehouse management
Если необходимо вручную распределить номера партий продуктам. When you want to manually allocate batch numbers to products.
Здесь приводятся два примера использования атрибутов партий: Here are two examples of how to use batch attributes:
Настройка и ведение складских партий [AX 2012] Setting up and maintaining inventory batches [AX 2012]
Выберите слияние партий, журнал которого необходимо просмотреть. Select the batch merge that you want to view the journal for.
Настройка и поддержка атрибутов партий [AX 2012] Setting up and maintaining batch attributes [AX 2012]
Распределение номеров партий при физическом поступлении номенклатуры Allocate batch numbers upon the physical receipt of an item
Также можно вручную распределить номера партий продуктам. You can also manually allocate batch numbers to products.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!