Exemplos de uso de "Уилле" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos118 will118

mostrar

Я должен найти того, кто позаботится об Уилле и Каме. I've gotta find out who can take care of Will and Kama.

Чувствуешь головокружение после аварии, Уилл? Are you feeling any dizziness from the car crash, Will?

Эй, может сменим тему, Уилл? Hey, how about changing the subject, will?

Уилл, ты займись фондом Уобаша. Will, you take the Wabash.

И Уилл говорил по телефону? And Will was on his phone?

Уилл продул интервью с Ротштейном. Will blew the Rothstein interview.

Уилл, ты смущаешь мою булочку. Will, you are making my scone uncomfortable.

Уилл, шалость переходит во фривольность. Will, this is verging on naughty touching here.

Я скучаю по ней, Уилл. I miss her, Will.

Ты не можешь его забрать, Уилл. You can't move the tree house, Will.

Уилл Пембертон, рад с вами познакомиться. Will Pemberton, nice to meet you.

Уилл за дикторским столом 9/11. Will at the anchor desk on 9/11.

У моего ребенка нет крестного, Уилл. My child has no godparent, Will.

Уилл, ты первый стоишь в дозоре. Will, you're on first watch.

Уилл, я была на Летучем Голландце. Will, I've been aboard the Dutchman.

Уилл, исполнительный комитет только что совещался. Will, the executive committee has held an emergency meeting.

Я законодатель моды и вкусов, Уилл. I'm a tastemaker, Will.

Мм, я на углеводной диете, Уилл. Mm, I'm carbo - loading, Will.

Мистер Гэлвин, это Уилл Колсон, кондуктор. Mr. Galvin, this is Will Colson, your conductor.

А теперь ещё и Уилл, качок. And now Will, the jock.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS