Exemplos de uso de "бывшая" em russo com tradução "be"

<>
Диана Пэйн, бывшая девушка Нейта. Is Diana Payne, Nate's ex-girlfriend.
Дорогой, это моя бывшая девушка. Honey, this is my old girlfriend.
Это же бывшая девушка Теда! That is Ted's ex-girlfriend!
Хм, Линдси моя бывшая девушка. Um, uh, Lyndsey is my ex-girlfriend.
Старший официант тоже моя бывшая родня. The head waiter is my ex-brother-in-law.
Моя бывшая жена выдвигается в Сенат. My ex-wife is running for state senate.
Ах, моя бывшая девушка ВИЧ положительна. Uh, my ex-girlfriend is HlV positive.
Но, гм, это - его бывшая девушка. But, um, this is his old girlfriend.
Моя бывшая девушка, которая также моя соседка. My ex-girlfriend, who is also my roommate.
Милый, это Лэсли Шэй, моя бывшая девушка. Um, honey, this is Leslie Shay, my old girlfriend.
Это же не твоя бывшая девушка, да? That's not your old girlfriend, is it?
Мой отец и бывшая девушка вроде как умерли. My father and my ex-girlfriend were, like, dead or something.
Твоя девушка и твоя бывшая девушка зависают вместе? Your girlfriend and your ex-girlfriend are hanging out together?
Бывшая первая семья Тайваня оказалась логовом обычных воров. Taiwan's former first family turned out to be a den of common thieves.
В прошлом году, твоя бывшая девушка Эми была убита. Last year, your ex-girlfriend Amy was murdered.
Также он сказал ей, что я - его бывшая девушка. And he also told her that I am his ex-girlfriend.
Твоя бывшая обручена и возможно ты навсегда останешься один. Your ex is probably getting engaged, and you might be alone forever.
Это печатная машинка, десятилетиями бывшая главным элементом каждого письменного стола. This is a typewriter, a staple of every desktop for decades.
Это худшее, что бывшая девушка могла написать в школьную газету. Oh, this is the worst short story by an ex-girlfriend in a school newspaper ever.
Нас познакомила моя бывшая девушка, теперь они живут вместе, так что. We met through my ex-girlfriend, and they are together now, so.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.