Exemplos de uso de "варианты" em russo com tradução "variant"

<>
mostrar
Варианты продуктов и аналитики продукции Product variants and product dimensions
Создайте шаблон продукта и варианты. Create a product master and variants.
Варианты продуктов также называются номенклатурой. Product variants are also referred to as items.
Отображаются созданные дополнительные варианты продукта. The additional product variants that have been created are displayed.
Определить продукты и создать варианты продуктов. Define products and create product variants
Создайте варианты для новых аналитик продукта. Generate variants for new product dimensions
У продукта подтипа Продукт варианты отсутствуют. A product of the Product subtype has no variants.
Использовать варианты продукта в процессе управления складом. Use product variants in warehouse management processes.
Варианты продукта основываются на аналитиках выпущенного продукта. Product variants are based on the dimensions of a released product.
Варианты продукта можно использовать в следующих процессах: You can use product variants in the following processes:
Конфигурировать варианты продукта используя технологию конфигурирования продукта. Configure product variants by using a product configuration technology.
В полупрезидентской модели также случаются различные варианты. The semi-presidential model has also produced variants.
Варианты продукта создаются на основе шаблонов продукта. Product variants are created from product masters.
Варианты продуктов были доступны как комбинации номенклатурных аналитик. Product variants were available as combinations of item dimensions.
Выберите шаблон продукта, а затем щелкните Варианты продукта. Select a product master, and then click Product variants.
Добавьте продукты и варианты продуктов в шаблон продуктов. Add products and product variants to the product master.
Эти три эскиза справа представляют варианты текущей темы. These three thumbnails on the right are variants to the current theme.
Выбор группы аналитики продукта ограничивает варианты создания шаблона продукта: By selecting a product dimension group, you limit the variants that can be created for the product master:
Варианты продукта можно создавать с помощью трех различных методов: You can create product variants by using three different methods:
Это стало известно как варианты количества копий, или ВКК. These became known as copy number variants, or CNVs.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS