Exemplos de uso de "взвесят" em russo com tradução "weight"

<>
Traduções: todos189 weight128 weigh54 scale7
О взвешенном среднем по дате About weighted average date
простая, экспоненциальная, взвешенная или усредненная (сглаженная); Simple, Exponential, Weighted or Smoothed;
Взвешенное среднее по дате с маркировкой Weighted average date with marking
number_1 - Линейное взвешенное скользящее среднее number_1 - Linear weighted moving average
О взвешенном среднем по дате [AX 2012] About weighted average date [AX 2012]
Такое вычисление также называется определением среднего взвешенного значения. This type of calculation is also known as a weighted average.
Рассчитанное взвешенное среднее значение составит USD 16,00. The weighted average cost price is calculated to be USD 16.00.
Это означает, что правило взвешенного среднего по дате не используется. This means you do not use the weighted average date rule.
В следующем примере показан расчет взвешенного среднего для объединенной партии. The following example illustrates a weighted average calculation for a merged batch.
Суммарное сопоставление взвешенного среднего по дате без параметра "Включать физическую стоимость" Weighted Ave Date DS without Include Physical Val
Суммарное сопоставление взвешенного среднего по дате с параметром Включать физическую стоимость Weighted average date summarized settlement with the Include physical value option
Прямое сопоставление взвешенного среднего по дате без параметра Включать физическую стоимость Weighted average date direct settlement without the Include physical value option
Прямое сопоставление взвешенного среднего по дате с параметром "Включать физическую стоимость" Weighted average date direct settlement with Include physical value option
внесение изменений в географическое распределение на основе применения системы взвешенных квот. Changes to geographical distribution by application of the weighted system of ranges.
Преобразование из стандартной стоимости в скользящее взвешенное среднее это выполняемый вручную процесс. Converting from standard cost to moving weighted average is a manual process.
•... существуют четыре основных типа скользящих средних: обычные, экспоненциальные, линейные взвешенные и сглаженные. •... there are four main types of moving averages: simple, exponential, linear weighted and smoothed.
Оценки в отношении каждого вида наркотиков взвешены по численности населения каждой страны. Estimates for each drug type were weighted by the population size of each country.
Во втором эксперименте, авторы зафиксировали веса портфеля, взвешенного по оценке на 12 месяцев. In a second experiment, the authors fixed the weights of the value-weighted portfolios for twelve months.
В Microsoft Dynamics AX расчет взвешенного среднего по дате производится по следующей формуле: In Microsoft Dynamics AX, the weighted average date costing method is calculated by the following formula:
При использовании складской модели взвешенного среднего по дате рекомендуется ежемесячно выполнять закрытие запасов. We recommend a monthly inventory closing when you use the weighted average date inventory model.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.