Exemplos de uso de "возрасте" em russo com tradução "age"

<>
Это о возрасте участников,так? It's the participation age, right?
Начал в возрасте 21 года, He joined at the age of 21.
Новая жизнь в пожилом возрасте New Life in Old Age
У нас огромная разница в возрасте. That is one hell of an age gap.
Банчи получил передоз в её возрасте. Bunchy got bad into that around her age.
Я недавно была в таком возрасте. I was of a similar age, not so long ago.
Он умер в возрасте 70 лет. He died at the age of 70.
Том умер в возрасте 97 лет. Tom died at the age of 97.
Я понял это в раннем возрасте. I learned that at a young age.
Такие очки в вашем-то возрасте? Bifocals at your age?
Но разница в возрасте быстро сокращается. Yeah, but the age gap is rapidly closing.
Ты в этом возрасте уже три десятилетия. You have been at an awkward age for three decades.
Он в трёхлетнем возрасте приехал в Токио. He arrived at age three in Tokyo.
Девочки в её возрасте балдеют от этого. Girls at that age dig it.
В этом возрасте они растут как трава. They grow like weeds at this age.
Она вышла замуж в возрасте 17 лет. She got married at the age of 17.
В их возрасте все жалуются и ворчат. They're at the age where they just grunt.
Большинство людей умирали в возрасте 50 лет. Most people died around the age of 50.
Моя мать вышла замуж в двадцатилетнем возрасте. My mother got married at the age of twenty.
В таком возрасте, и такой не спокойный. About your age, not so easygoing.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!