Exemplos de uso de "выбор" em russo com tradução "selecting"
Traduções:
todos20658
election9733
elections4631
choice2934
select621
selection616
option514
choosing271
selecting191
alternative135
pick37
picking30
opting12
deciding on6
sampling2
choise1
assortment1
outras traduções923
Завершив выбор представителей, нажмите кнопку ОК.
When you are finished selecting delegates, click OK.
Правильный выбор обыкновенных акций — непростое дело.
Selecting the right common stock is not an easy or simple matter.
Выбор детей вызывает более глубокие этические проблемы.
Selecting our children raises more profound ethical problems.
Выбор правила автоответчика для каждого входящего вызова
Selecting a call answering rule for each incoming call
Выбор поля первичного ключа в новой таблице Access
Selecting a primary key field in a new Access table
Однако выбор наиболее важных мер не будет простым.
But selecting the most important measures will not be easy.
Снимок экрана: выбор файла и нажатие кнопки "Поделиться"
Screenshot of selecting a file and clicking the Share command
выбор примера из справки в Excel 2013 для Windows
selecting an example from help in Excel 2013 for Windows
Снимок экрана: выбор файлов в OneDrive и их скачивание.
Screenshot of the selecting OneDrive files and downloading them.
Выбор группы аналитики продукта ограничивает варианты создания шаблона продукта:
By selecting a product dimension group, you limit the variants that can be created for the product master:
Выбор кодов фильтров в этих полях ограничивает обычно доступные номенклатуры.
By selecting filter codes in these fields, you limit the items that are available.
Поэтому выбор очень длинного ключа может означать медленное время обработки.
So selecting a very long key can mean slow processing time.
Выбор варианта действия Ответить всем на сообщение, которое было получено как скрытая копия.
Selecting Reply to All to a message that was received as a Bcc recipient.
Снимок экрана: выбор параметра "Отправить по почте" в диалоговом окне "Общий доступ" в OneDrive
Screenshot of selecting Email in the Share dialog box in OneDrive
Снимок экрана: выбор пункта "Управление учетной записью" на странице "Учетная запись" в классической версии приложения Office
Screenshot of selecting Manage Account on Account page in Office desktop app
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie