Exemplos de uso de "делают" em russo com tradução "do"

<>
Это - то, что делают напарники. That's what wingmen do.
Эй, все автостопщики так делают. Hey, all the hitchers do this.
Что же они конкретно делают? But what do they actually do?
Как же они это делают? How do they do it?
Награждайте игроков, которые делают это. Provide incentives for players to do this.
Большинство делают это за деньги. Most do it for money.
Парни делают имплантацию в пенисы? Do guys want penile implants?
Мои дети делают так постоянно. My kids do that all the time.
Это то, что делают ферменты. That's what enzymes are doing.
Именно это животные и делают. And that's exactly what they do.
Люди делают то же самое. And humans do the same thing.
И что же делают обезьяны? And so what do the monkeys do?
Делают удивительные вещи из силикона. They do amazing stuff with silicon.
[Да они и делают это!] [They continued to do so!]
И что же они делают? So, what do they do?
Что мои мальчики делают здесь? What are my boys doing here?
Именно это и делают религии. And that's what religions do.
Они делают множество сходных вещей. They do a lot of the similar things.
Алина, посмотри, что они делают. A-line, why don't you go and see what they're doing.
Они делают так в Бате. This is how they do things in Bath.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!