Exemplos de uso de "другого" em russo com tradução "another"

<>
mostrar
Мы должны вызвать другого свидетеля. We have to call another witness.
Чудо одного человека, проклятие другого. One man's miracle is another man's damnation.
Мы можем заказать другого стриптизера. We can get another stripper.
Ты жертвовал жизнью для другого. You risked your life for another.
Не хочу обманывать доверие другого. I will not betray the trust of another.
Волк не сжирает другого волка. A wolf doesn't devour another wolf.
Они должны убить другого перевёртыша. They had to kill another shifter.
Передача журнала отсутствия другого работника Transfer another worker’s absence journal
Я принесу с другого столика. I'll get some from another table.
Один тупой морпех прикрывает другого. This is one dumb jarhead covering for another.
Либо выполните поиск другого кода. Or, scan for another code.
Я оплачиваю подписку другого лица. I'm paying for another person's subscription.
Делегировать — назначение утверждения для другого работника. Delegate – Assigns the approval step to another worker.
Он добавил: «Возможно, другого и нет. He added: “Perhaps there is not another one.
другого сервера Exchange 2016 в организации. Another Exchange 2016 server in your organization.
Возможно, из-за пределов другого моря. Just across another sea, perhaps.
Код поступил из другого интернет-магазина The code came from another online store
Регистрация в качестве помощника другого работника Register as assistant to another worker
Ты никогда не встречал другого перевертыша? You've never met another shape-shifter?
А вот пример приложения другого типа. Here's an example of another kind of app.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS