Usage examples of "другой" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all66335 other53097 another8310 different2968 other translations1960

show all

Элементы используются на другой консоли Items in use on the other console

Другой важной реформой является приватизация. Another much-needed reform is privatization.

У мексиканского мака другой подход. The Mexican poppy takes a different approach.

Другой оттащил Эвелин в сторону. The other one carried Evelyn aside.

Перевод уведомления на другой язык Translate a notification to another language

Попробуйте найти другой способ выделиться. Try to find a different way to stand out.

Я подрабатывал на другой работе. I was working my other side job.

Пожалуйста, покажите мне другой пример. Please show me another example.

Восстановление в другой почтовый ящик Restore to a different mailbox

Один мёртв, другой теперь профорг. One's dead, the other's a rep.

Девушки вошли одна за другой. Girls came in one after another.

Искать в другой поисковой системе Search using a different search engine

Другой, он говорил без разговоров. The other one, he said no talking.

Мы приходим с другой идеей. We come up with another idea.

Найдите другой способ, чтобы выделиться. Find a different way to stand out.

Есть другой способ световой самозащиты. There's other ways you can defend yourself with light.

Другой суд, и снова оправдание. Another trial, then another acquittal.

Но сядем за другой столик. I can sit at a completely different table.

С другой стороны, это микроструктура. And on the other end of the spectrum, this is a microstructure.

Является ли другой кризис неминуемым? Is another crisis imminent?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download