Exemplos de uso de "её" em russo com tradução "she"

<>
mostrar
Я предложил проводить её домой. I offered to walk her home.
Я возил её на прогулки. I took her to the driving range.
Он волнуется о её здоровье. He is anxious about her health.
Взять машину и догнать её. Got a car, given her a lift.
О, я б её придушила! Oh, I'll see her choke!
Насчет её отчима Маркуса Свита. Her stepdad's Marcus Sweet.
Убей демона и её любовника. Kill the demon and her lover.
Просто позови её, глупый мальчонка. Just get her, silly little boy.
Мы зовём её сестра Абака. We call her Sister Abacus.
Все её женские органы выскоблены. All of her girl parts have been scooped out.
Я её даже не целовал. I didn't even kiss her.
Мы беспокоились о её безопасности. We felt anxious for her safety.
Я бы мог поиметь её. Ooh, that I could have her.
её убийство пошатнуло данные надежды. her murder shatters those hopes.
Как мы вызволим её оттуда? How are we gonna get her out of there?
Да, её было нелегко превзойти. Yeah, she's a tough act to follow.
Не вини в этом её. Don't blame it on her.
Не давайте ему её адрес. Don't let him know her address.
Ну, её ноги достаточно промокли. Well, just enough to get her feet wet.
"Мы станем её учить математике. We'll teach her mathematics.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS