Exemplos de uso de "зоны" em russo

<>
Изменение параметров для зоны безопасности Change your security zone settings
зоны плоскогорья, включая плато Батеке. Plateau areas, including the Batéké plateau.
Целевые зоны лишь посеют смятение. Target zones will only sow confusion.
Код зоны 4-0-1. 4-0-1 area code.
30 секунд до зоны посадки. 30 seconds to landing zone.
Там имеются столовые, спальные, зоны отдыха. It has mess facilities, sleeping bays, recreation area.
Не должно присутствовать зоны точки («.»). There should not be a dot (".") zone.
Она была на грани опасной зоны. It was on the edge of the danger area.
Эти переходные зоны называются экотонами. Such transition zones are known as ecotones.
отсутствие условий для оптимальной валютной зоны; the absence of conditions for an optimal currency area;
Закройте форму Поле шаблона зоны. Close the Zone master field form.
Код зоны и значки те же. The area code and the prefix are the same.
Всему персоналу проследовать в безопасные зоны. All personnel proceed to designated safe zones.
Это не тот ковбой с зоны отдыха? Isn't that the cowboy from the rest area?
EUR/JPY достигает зоны 135,00 EUR/JPY reaches the 135.00 zone
Проблемы внутри Шенгенской зоны демонстрируют аналогичную эволюцию. The problems within the Schengen Area illustrate a similar evolution.
Определение данных для метаданных шаблона зоны. Define data for the zone master’s metadata.
Размещение запасов и зоны повышенной опасности взрыва Stockpile locations and explosion danger areas
Значит, только что из Нейтральной зоны. Fresh from the Neutral Zone.
Не забудь проверить слепые зоны на входе. Remember to check your danger areas upon entry.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.