Exemplos de uso de "исходно" em russo com tradução "original"

<>
mostrar
Просмотреть workflow-процесс исходного бюджета Review original budget workflow
В смысле, у исходного Кастора? What's that, the Castor Original?
Если только нет исходного шифра. Unless you have the original cypher.
Исходное видео также остается доступно. The original is still available, too.
Исходное значение вероятности нежелательной почты Original SCL
Сохранение сообщений в исходной папке Saving items in the original folder
Инициировать разноску исходной накладной клиента Initiate original customer invoice posting
Удалить исходный заказ на продажу. Delete an original sales order.
Размер: выберите исходный размер видео. Size: Choose the original size of the video
Исходный документ в компьютере Кэтрин. The original file's on Catherine's computer.
Дополнительные адреса видны исходным получателям. The original recipients can see the additional addresses.
Дополнительный адрес виден исходным получателям. The original recipients can see the additional address.
Исходная копия сохраняется в подпапке "Версии". The original copy is saved in the Versions subfolder.
Если ошибки нет, вычисляется исходная формула. If there isn’t an error, your original formula will be calculated.
2012-STD — это исходная версия цены. 2012-STD is the original costing version.
У нас есть исходная ДНК Кастора. We have the original Castor DNA.
Адрес IPv4 или IPv6 исходного сервера. The IPv4 or IPv6 address of the original server.
Удалить строку исходного заказа на продажу. Delete an original sales-order line.
Создание и отправка исходного бюджета проекта Create and submit an original project budget
Записи учета для исходного чека реверсируются. The accounting entries for the original check are reversed.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS