Exemplos de uso de "любит" em russo com tradução "like"

<>
mostrar
Кто не любит чистых полов? 'Cause who doesn't like clean floors?
Мой отец любит крепкий кофе. My father likes strong coffee.
Он не любит "горячие кармашки". He doesn't like hot pockets.
Моя кошка не любит промокать. My cat doesn't like to get wet.
Любит простреливать людям коленные чашечки. Likes shooting people in the kneecaps.
Думаю, он не любит Пушистиков. I don't think he likes the Nubbins.
Мой папа не любит футбол. My Dad doesn't like soccer.
Моя бабушка любит заниматься плетением. My grandmother likes to weave things.
Том не любит есть рыбу. Tom doesn't like eating fish.
Она не любит гликоль эфир. She doesn't like glycol ether.
Билал любит скачки международного уровня. Bilal likes to race horses internationally.
Никто не любит хвастовство, Бонни. No one likes a bragger, Bonnie.
Мой отец не любит музыку. My father doesn't like music.
Он, очевидно, любит устраивать представления. Clearly, the man likes to put on a show.
Он любит боевики, не спрашивай. He likes action films, don't ask.
Он любит петь в ванной. He likes to sing in the bathtub.
Твоя жена любит острые блюда. Your wife likes hot dishes.
Он не любит летнюю жару. He doesn't like the heat of the summer.
Агентство не любит пачкать руки. Agency doesn't like to get their hands dirty.
Да, никто не любит дебоширов. Yes, nobody likes a snitch.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS