Exemplos de uso de "можем" em russo com tradução "can"

<>
mostrar
Мы можем попасть на поезд? Can we get on a train?
Мы можем его сначала протестировать? Can we give it a test run?
Мы не можем отменить квиддич. We can't cancel Quidditch.
Сейчас мы можем использовать биоматериалы. So we can actually use biomaterials now.
Эй, мы можем посмотреть раздевалки? Hey, can we see the locker rooms?
Ну, мы можем вызвать саперов. We could call the bomb squad.
Мы не можем ездить повсюду. We can't travel everywhere.
Мы можем отменить эту встречу? Can we cancel that meeting?
Мы можем изучить строение мозга. We can look at the fabric.
Можем мы получить пятнистого котенка? Can we have a calico kitten?
Можем ли мы изменить его? Can we change that?
Мы можем просто переименовывать предметы, We could just re-label things.
Мы можем распрямить это так. So we can throw it out like that.
Мы можем усилить её сигнал? Comm 1, can we boost her signal?
Мы можем увидеть эту систему. We can start to see that system.
Мы можем последовательно награждать старания. We can reward effort consistently as everything fields together.
Доктор Янг, мы можем поговорить? Dr. Yang, could I talk to you?
Мы можем закопать эту стерву. We could've buried that bitch.
Можем попозже пойти и выпить. We could go drink it off later.
Мы можем вдохновлять друг друга. We can inspire each other.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS