Exemplos de uso de "нем" em russo com tradução "it"

<>
mostrar
Ключ с замком на нем. A key with a lock on it.
На нем повсюду ДНК Саттона. Sutton's DNA is all over it.
Теперь я плаваю в нем. Now I am swimming in it.
В нем говорится, будь серьезным. Be serious, it says.
В нем есть система пожаротушения. It has a fire-safety feature.
Фанк рассказывал мне о нем. Funk told me about it.
Я поставила на нем печать. I stamped it in.
На нем будет поставлена печать. It will be sealed.
Мы на нем настурции выращивали. We had nasturtiums growing all over it.
Что они на нем слушают?" What do they use it to listen to?”
В нем нет внешнего ключа. It does not have a foreign key.
В нем содержится коллоидное серебро. Has the colloidal silver in it.
В нем есть гвоздика для вкуса. It uses cloves for a savory note.
Рейтер немногое мне о нем рассказал. Reiter hasn't told me a lot about it.
Я готовил в нем горячий попкорн. I used it to make some hot-air popcorn.
Я не особо о нем думаю. Not given it much thought.
А Кристофер просто помешан на нем. And Christopher's perfectly soppy about it.
В нем очень высокое содержание кератина. It has a very high keratin content.
По крайней мере слышали о нем? Heard about it, at least?
В нем показано, как подключить адаптер. It will show you how to hook up an adaptor.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS