Exemplos de uso de "никакого" em russo com tradução "no"

Procurar

Traduções:

todos6487 no4097 any1860 neither21 no one14 outras traduções495

mostrar

Джули, никакого Деда Мороза нет." Julie, there is no Santa Claus."

Сирена, не было никакого Ашрама. Serena, there was no ashram.

Конечно, никакого перерасхода не было. Of course, there were no tooling overages.

Никакого мяса, птицы или яиц. No fowl, meat or eggs.

Никакого Платт Сити не будет. Ain't gonna be no Platte City.

Не было совсем никакого отличия. There was no difference whatsoever.

В этом нет никакого зла. There is no harm in it.

Никакого обманчивого бреда по телефону. There's no delusion through the phone.

Это не составит никакого труда. It will be no trouble.

Не будет никакого конца света. There will be no End of Days.

Бедняжка, никакого контакта с миром. Poor dear, no contact with the world.

Пойманный на гарпун - никакого прилова. Pole caught - no bycatch.

Сабрина, больше никакого яблочного сока. Sabrina, no more apple juice.

В этом нет никакого роста. There is no growth.

Никакого обвала доллара не предвидится. No dollar collapse looms.

Она не совершила никакого преступления. She's committed no crime.

Никакого "Дезинсекция Байфорда" не существует. Turns out there is no Byford's Pest Control.

Фейковый Брексит или никакого Брексита Fake Brexit or No Brexit

Для этого нет никакого социального протокола. There's no kind of social protocol for this.

И никакого алиби на вчерашнее утро. And no alibi for yesterday morning.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!