Exemplos de uso de "остальные" em russo com tradução "other"

<>
Все остальные страны: 13 лет All other countries: 13 or older
Остальные были увезены и расстреляны. The other people were taken away and shot.
При необходимости задайте остальные свойства. Fill in any other properties that you want.
А как же остальные птицы? What about the other birds?
Пусть и остальные страны показываются. And I can let the other countries be shown.
Нет, остальные ценности не тронуты. No, there's a lot of other valuables left behind.
Все остальные псевдонимы считаются дополнительными. Any other aliases are considered secondary aliases.
Остальные девушки, Клайв, просто оцепенели. Those other girls, Clive, they were petrified.
Остальные двое уже в ангаре? Are the other two already in the hangar?
Остальные мальчишки над ним насмехались. He was the scorn of the other boys.
Остальные верхние колонтитулы останутся без изменений. And the other headers are unaffected.
Ехать в остальные 59 мы отказались. We begged off the other 59.
Я просто быстро пролистаю остальные графики. I'll just flip through a few other slides.
Остальные правила расположены в правильном порядке. The order of the other rules is what I want.
Но посмотрите на остальные три кривые, But look at the other three lines.
Остальные страны приняли несколько иные модели. Other countries adopted slightly different models.
Все остальные лошади перед ним - клячи. All other jades you may call beasts.
Все остальные типы получателей: не ограничено All other recipient types: unlimited
надо действовать, когда остальные люди пассивны. you've got to act when other people are passive.
Остальные ответы - электроодеяло, вельвет и плутоний. Her other answers were electric blanket, corduroy, and plutonium.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.