Exemplos de uso de "получать" em russo com tradução "get"

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos15119 receive4418 obtain2388 get2048 take1358 gain1177 derive417 source394 acquire375 earn321 retrieve197 draw179 suffer179 sustain120 receipt103 capture97 incur46 pick up42 harvest34 trap11 be accorded6 extract information2 outras traduções1207

mostrar

Он будет получать лучший уход. He gets the best care available.

Начать получать текстовые уведомления - СТАРТ Start getting text notifications - START

Перестать получать текстовые уведомления - СТОП Stop getting text notifications - STOP

Получать уведомления об определенных действиях. What kinds of activity you get notified about

Сила - это способность получать желаемые результаты. Power is the ability to get the outcomes one wants.

Как получать уведомления на нескольких телефонах Get prompts on more than one phone

Получать установки вашего приложения > Установки приложения Get installs of your app → App installs

Где вы будете получать свою степень? Where will you get your degree?

Ненавижу получать свои утренние инструкции по рации. I hate getting my morning briefing from AM radio.

Получать уведомление о каждом сообщении, полученном Страницей. To get a notification each time your Page receives a message

Конечно лучше получать целый ряд товаров бесплатно. The better off also get a whole host of goods for free.

Вы можете получать энергию от солнечного света. You can get energy from the sunshine.

Как получать оповещения об обновлении любимых каналов Get updates from you favorite channels

Рода будет получать наилучший уход, обещаю вам. Rhoda is getting the best treatment, I promise you.

Именно поэтому получать хорошее образование так важно. And that's why getting a good education is so important.

Потому что я начал получать разного рода приглашения. Because I start getting all kinds of invitations.

И он решил, что должен начать получать тумаки. He got over it, turned into one hell of a wide receiver.

Но затем я начал получать письма от учителей. But then I started getting letters from teachers.

получать действующий маркер доступа для каждого тестового пользователя; Get a valid access token for each test user.

Запросы помогают анализировать данные и получать необходимые сведения. Using queries helps you analyze your data and get the answers you need.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS