Exemplos de uso de "поменять" em russo com tradução "change"

<>
Traduções: todos275 change195 outras traduções80
Я хочу поменять билет (на …). I want to change the ticket (for …).
Лучше было бы поменять работу. It would be better if I changed the job.
Я остановился помочь поменять колесо. I stopped to help change a wheel.
А можем мы поменять голос? Can we change the voice?
Пришлю завтра Чаки поменять прокладку. I'll have Chucky come by tomorrow and change the washers.
Думаю, пора поменять покрывало, как считаешь? I think it's time that I change this comforter, don't you?
Этот тонер надо было поменять вчера. That toner should have been changed yesterday.
Я хотел бы поменять иностранную валюту. I want to change some foreign money.
Не следует ли нам поменять флаг? Should we change the flag?
Да, только мне надо обувь поменять. I just need to change my shoes.
Мы также можем поменять методы строительства. How we build things can change as well.
Это так же просто, как поменять лампочку. Today, it's as easy as changing a light bulb.
Как можно поменять мнение Британии о Брексите How Britain Could Change Its Mind About Brexit
Ты никогда не думала поменять цвет волос? You ever thought of changing colour?
Возможно, вы не сможете поменять имя, если: You may be having trouble changing your name if:
Итак, мы можем поменять оправу для камня? So you were able to change the setting, right?
Тег игрока в Xbox можно легко поменять. You can easily change your Xbox gamertag.
Поменять все простыни, одеяла и проветрить номер. Change all the bed sheet, blankets and ventilate the place.
Э-э, ты можешь поменять свою обувь. Uh, you might want to change your shoes.
Совет. Чтобы поменять изображение карточки, нажмите Обновить изображение. Tip: If you want to change the card's image, click Update Image.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.