Exemplos de uso de "работал" em russo com tradução "work"

<>
mostrar
Он работал с международной медиагруппой. He was working with an international media group.
Я работал со многими постановщиками. I've worked with a lot of directors.
Оказывается, он работал над пластинкой. Turns out, the acetate he was working on.
Раньше работал в маленькой студии. I was working in a little record shop.
Я работал с собаками саперами. I worked with some bomb dogs.
Домовой не работал через диспетчеров. The hitman did not work through dispatchers.
Он долго работал на отца. He worked for my father for a long time.
Я работал с шести утра. I have been working since six this morning.
Я работал здесь десять лет. I've worked here for ten years.
Он работал с великими игроками. He's worked with great players.
А Оксфорд работал с Кембриджем. We need Oxford to work with Cambridge.
Я работал возле шахты лифта. I was working near the elevator shaft.
Он работал на складе древесины. He's been working in a lumberyard.
Я тесно работал с обоими. I have worked closely with both of them.
Обсидиановый орден работал так же. The Obsidian Order worked the same way.
Маркус Лейтон работал в бухгалтерии. Marcus Leyton worked in the accounts department.
Он работал не покладая рук. He worked hard.
Я работал с Маршаллом Маклюэном. This is working with Marshall McLuhan.
Он работал на электрической подстанции. He worked at a power substation.
Миллер работал тоже под давлением. Miller was working under pressure too.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS