Exemplos de uso de "рейтинг" em russo com tradução "rating"

Procurar

Traduções:

todos689 rating471 ranking124 aaa9 outras traduções85

mostrar

Рейтинг одобрения президента остается высоким. His approval rating remains high.

Ее политический рейтинг также прочен. Her political rating is sturdy, too.

Впервые его рейтинг опустился ниже 50%. His ratings have dipped below 50% for the first time.

Введенный комментарий или рейтинг изменить нельзя. You cannot modify a rating or comment that an employee entered.

Например, клиент может иметь рейтинг 535. For example, a customer might have a rating of 535.

В поле Рейтинг введите имя модели рейтинга. In the Rating field, enter a name for the rating model.

Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Рейтинг > Профиль оценки. Click Transportation management > Setup > Rating > Rating profile.

Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Рейтинг > Шаблон маршрута. Click Transportation management > Setup > Rating > Rate master.

Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Рейтинг > Дополнительные встречи. Click Transportation management > Setup > Rating > Accessorial assignments.

Выбор поставщика и рейтинг отгрузок [AX 2012] Selecting carrier and rating shipments [AX 2012]

Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Рейтинг > Шаблон перерыва. Click Transportation management > Setup > Rating > Break master.

Но тогда я потеряю мой рейтинг продавца. But then my seller rating will go down.

Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Рейтинг > Шаблон дополнения. Click Transportation management > Setup > Rating > Accessorial master.

Свидетельством этого является кредитный рейтинг этих стран. That is evident from their credit ratings.

Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Рейтинг > Расходы дополнительного узла. Click Transportation management > Setup > Rating > Hub accessorial charges.

В поле Тип зоны выберите Рейтинг или Маршрутизация. In the Zone type field, select Rating or Routing.

Цвет сильно влияет на рейтинг выступления на сайте. Color closely correlates with the ratings that talks get on the website.

Каким образом определяется рейтинг для рекламы мобильного приложения? How is star rating determined for my mobile app ad?

(У Обамы в 2008 году рейтинг поддержки равнялся 60%). (Obama’s favorability rating in 2008 was 60%.)

В нашем бизнесе есть такое понятие, как "З" рейтинг. In our business, there's a measure called the "Q" rating.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!