Exemplos de uso de "роботов" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
И никаких роботов не надо. No robots required.
Один из этих роботов станет новым ударным беспилотником в составе ВМС One of These ‘Bots Will Be the Navy’s Next Killer Drone
И это касается многих роботов. And that's true with a lot of robots.
В ВВС также думают о приобретении тех роботов, которые отберут для себя ВМС – и в итоге Пентагон получит малозаметный беспилотник своей мечты с вооружением и реактивным двигателем. The Air Force is also considering buying whichever 'bot the Navy picks – finally giving the Pentagon the stealthy, jet-powered armed drone of its dreams.
Они как парочка злобных роботов. They are like a pair of evil robots.
Только ROC может чинить роботов. Only ROC can repair robots.
И он начал делать роботов. And he began building robots.
•Создание торговых роботов на базе MQL4. • Creation of the MQL4-based trading robots;
Xoд Липсон создаёт осознающих себя роботов. Hod Lipson builds "self-aware" robots
Это международное футбольное соревнование автономных роботов. It's an international autonomous robot soccer competition.
Один из моих любимых роботов - Леонардо. And one of my favorite robots is Leonardo.
Роботов можно использовать для переводки грузов. The robots can be used for transporting cargo.
Но таких роботов несколько трудно программировать. But robots like this, they're a little hard to program.
Реакция роботов на команды происходит медленно. The robots’ responses to commands are delayed.
Оказывается, то же справедливо и для роботов. It turns out it's the same for robots.
Наш робот принадлежит семейству роботов, называемых шароботы. Our robot belongs to a family of robots called Ballbots.
Возможность использования торговых роботов - программ автоматического трейдинга; Opportunity to use trading robots (automated trading software);
Никто не будет строить супер-плохих роботов. We'll - you know, they're not going to have a super bad robot.
Недостатком этих маленьких роботов является их полезная грузоподъёмность. So one of the problems with these small robots is their payload carrying capacity.
Поэтому вам могут понадобиться несколько роботов для работы. So you might want to have multiple robots carry payloads.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS