Exemplos de uso de "своему" em russo com tradução "your"

<>
mostrar
Ты рассказала своему непосредственному начальнику. You told your line manager.
Скажи это своему драгоценному городку. Tell that to your precious township.
Возвращайся к своему этюднику, писака. Go back to your sketchbook, scribbler.
Не ревнуй к своему брату. You cannot be jealous of your brother.
Ага, скажи это своему животу. Well, tell that to your baby bump.
Возвращайся к своему обществу, Реджинальд. Back to your smart set, Reginald.
Иди к своему отцу, мерзавец. Go to your father, that rotten bastard.
Отправьте эл. письмо своему разработчику. Email Your Developer
Брось своему брату пару низколетящих. Throw your brother some grounders.
Вы готовы служить своему повелителю? Are you ready to serve your Overlord?
Передай своему псу, чтоб не хандрил. And tell your dog not to feel too bad.
Добавишь это к своему тайнику сороки? Adding those to your magpie stash?
Дайте своему другу правильный совет, капитан. Give your friend the correct advice, Captain.
Иногда нужно просто доверять своему чутью. Sometimes you just have to trust your gut.
Ты должен прислушаться к своему центуриону. You should listen to your centurion.
Ландыш, ты не ответила своему отцу. Lily, you didn't answer your father.
Да ладно, дай шанс своему старику. Come on, give your old man a chance.
Предоставьте доступ к своему рабочему столу. Share your desktop.
Не сказали своему приятелю Коржику, да? Kept that information from your Cookie Monster mate, didn't you?
Спой с нам гимн своему Вакху! Sing us your hymn to Bacchus!
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS