Exemplos de uso de "слов" em russo com tradução "word"

<>
mostrar
Я выучил 2000 английских слов. I have memorized 2000 English words.
Сомневаюсь в искренности твоих слов. I question sincerity of the word.
Я не могу подобрать слов. I'm at a loss for words.
Действительно, дела говорят громче слов: Indeed, actions speak louder than words:
Это ещё 500 000 слов. That's 500,000 more words.
Сколько английских слов вы знаете? How many English words do you know?
Одна картина стоит тысячи слов. I looked at the image - a picture's worth a thousand words.
Надо было сказать пару слов. You had to get in those last few words.
Более 70 слов в минуту 70+ words per minute
Давайте введем туда несколько слов Let's type a couple of random words into Twitter.
Прочел 20 слов - съешь боб. Read 20 words, that's a nib.
Слов общего характера (например, «Пицца»). Generic words (example: Pizza).
Но слов уже не достаточно; But words are not enough;
Но одних только слов недостаточно. But words alone are not enough.
"Сколько у меня теперь слов?" "Well, how many words do I get this time?"
Несколько слов о встречи FOMC. Last words about the FOMC meeting
Сократи новость до ста слов. Boil the news down to a hundred words.
Но у слов есть история. But words do have a history.
И слов на ветер не бросает. And she does not waste words.
Он попросил Линкольна сказать несколько слов. He asked Lincoln to say a few words.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS