Usage examples of "сумке" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all376 bag351 duffle3 tote1 other translations21

show all

Что у вас в сумке? What do you have in your bag?

Что у тебя в сумке? What do you have in your bag?

В сумке есть несколько книг. There are a few books in the bag.

Она отлично поместится в моей сумке. She fits right in my bag.

Ева носила в сумке газовый балончик. Eva was carrying a can of pepper spray in her gym bag.

Конфета в моей сумке растаяла на жаре. The candy I had in my bag went mushy in the heat.

У меня есть другая обувь в сумке. I've got a change of shoes in my overnight bag.

Я всегда ношу в сумке свои тренировочные. I always carry my gym shoes in my bag.

Я нашла телефон Тессы в твоей сумке. I found Tessa's phone in your bag.

У меня в сумке есть план этажа. I've got a floor plan in my bag.

Шоколад, что ты оставила в моей сумке. The chocolate bar you left in my bag.

Энни, мой гель для волос в сумке. Annie, my hair gel's in the bag.

Пакет все еще у нее в сумке. She's still got that package in her shoulder bag.

Он в моей сумке, которая находится в раздевалке. It's in my bag, which is in the dressing room.

Ты всегда носишь человеческие пальцы в своей сумке? Do you always carry a human finger around in your bag?

Неужели не нашли записку в сумке с книгами? Didn't you get the note in the book bag?

Ага и что интересно у неё в сумке? Yeah, and what's she carrying in that bag?

Зачем в твоей сумке шприц для подкожных инъекций? Why is there a hypodermic in your bag?

Я "случайно" оставила брелок Томаса в сумке КейСи. I "accidentally" dropped Thomas' fob into KC's bag.

Рация, та, что в сумке, которую я бросил. The walkie-talkie, the one in the bag I dropped.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download