Exemplos de uso de "топлива" em russo com tradução "fuel"

Procurar

Traduções:

todos3445 fuel2389 fuels814 propellant60 outras traduções182

mostrar

У спасателей есть запас топлива. The rescuers have the supply of fuel with them.

Ты забыла про склад топлива. You forgot the fuel dump.

Введите цену топлива за галлон. Enter the fuel price per gallon.

У тебя не хватит топлива. You got to be running out of fuel.

Это должно быть давление топлива. That might be fuel pressure.

Есть ли у вас запас топлива? Do you have any fuel supply?

Второе задание - это эффективный расход топлива. The second task is fuel efficiency.

использование рисовой соломы в качестве топлива; Use of rice straw as fuel;

Не было топлива для начала пожара. No fuel to start a fire.

Связывание перевозчика с регионом индекса топлива Associate a shipping carrier with a fuel index region

Метод измерения расхода воздуха и топлива Air and fuel measurement method

У нас нет природного ископаемого топлива. We have no natural sources of fossil fuel.

Однако запретить поставки ядерного топлива невозможно. Only, it is not possible to ban nuclear fuel supply.

Установки для регенерации облученного ядерного топлива. Installations for the reprocessing of irradiated nuclear fuel.

Ого, да тут система впрыска топлива! Whoa, that's fuel injection!

Настройка индексов топлива перевозчика [AX 2012] Set up carrier fuel indexes [AX 2012]

Измерение расхода воздуха и расхода топлива. Measurement of the air flow and the fuel flow.

Выберите перевозчика и щелкните Индекс топлива перевозчика. Select a carrier and then click Carrier fuel index.

Мы пытаемся добиться максимальной эффективновсти использования топлива. We're pushing fuel efficiency to new heights.

Щелкните Управление транспортировкой > Периодические операции > Индексы топлива. Click Transportation management > Periodic > Fuel indexes.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!