Exemplos de uso de "центр" em russo com tradução "center"

<>
Пассажирская кабина - Центр управления ракетоплана The passengers' cabin - Command Center of the Rocket-plane
Перейдите в Центр администрирования SharePoint. Go to the SharePoint admin center.
Конфигурационный ключ Центр обработки вызовов Call center configuration key
Ролевой центр "Менеджер по найму" Staffing manager Role Center
Центр Прикладной Математики и Логики. The Center for Applied Mathematics and Logic.
Этот центр является настоящим оазисом. The center is a true oasis.
Убойный цех или операторский центр? Slaughter floor or operation center?
Это центр печали нашего мозга. It is the sadness center of the brain.
Она сказала: "Центр там отличный. She said, "The cancer center was wonderful.
"Путинский Центр" может быть смещен. The "Putin Center" can be displaced.
Это центр тестирования нашей разведки. This is our intelligence testing center.
Перейдите в Центр администрирования Exchange. Go the Exchange admin center.
А что, Центр Капри готов? You got the Capri Center for me?
Мы смещаем его центр тяжести. We shift the gravitational center of it.
Ролевой центр менеджера бюджета/аналитика Budget manager/analyst Role Center
Держите свой центр тяжести пониже. Keep your center of gravity low.
Центр закрыт, Из сотрудников - никого, The center is closed, no staff around.
Войдите в Центр администрирования Exchange. Sign in to the Exchange Admin Center.
Вас приветствует центр знаний CRU. Welcome to the CRU Answer Center.
Ролевой центр менеджера по кадрам HR manager Role Center
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!