Exemplos de uso de "центр" em russo com tradução "centre"

<>
mostrar
Центр предотвращения самоубийств Klimaka NGO Suicide Prevention Centre Klimaka NGO
Детский контактный центр в Матепани. Child Contact Centre at Matepani.
Рыночная площадь — исторический центр города. Market Square is the historic centre of the city.
Площадь Рынок — исторический центр города. Market Square is the historic centre of the city.
Не указывает на общий центр. It doesn't point to one centre of operations.
Центр будет располагаться в Ашхабаде. The Centre will be located in Ashgabat.
Командный центр приказывает уничтожить корабль. Command centre orders the craft is to be destroyed.
Доложите открытие в командный центр. Report discovery to command centre.
Я пойду в центр занятости. I'm going to the Job Centre.
Ей нужно в медицинский центр. We'll take her to the medical centre.
Информация поступает в диспетчерский центр. Information is received at a dispatching centre.
Вы знаете дорогу в общественный центр? Do you know your way to the community centre?
Мы направим их в медицинский центр. We'll get them to the medical centre.
Забрать капсулу обратно в космический центр? Take it back to the space centre?
" исходный центр специального предупреждающего огня " означает: reference centre of the special warning lamp means:
Добро пожаловать в наш командный центр. Welcome to our command centre.
Немедленно обратитесь в одобренный сервисный центр. Contact an authorised service centre immediately.
Они отвели его в общественный центр. They've got him at the community centre.
Чрезвычайный командный центр военно-воздушных сил. National Emergency Airborne Command Centre.
Или отдайте в центр по переработке. Or take it to the recycling centre.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS