Exemplos de uso de "чист" em russo com tradução "blank"

<>
Дай мне чистый лист бумаги. Give me a blank sheet of paper.
Истинный художник боится чистый холст. A true artist fears a blank canvas.
Стивен Пинкер заполняет чистый лист. Steven Pinker chalks it up to the blank slate
Чистый компакт- или DVD-диск. A blank CD or DVD.
Пока что это чистый холст. This is a blank canvas, is what this is.
Я предпочитаю работать на чистом холсте. I prefer to work on a blank canvas.
Джессика как звезда фильма, чистый холст. Jessica is like a film star, blank canvas.
Откройте чистый лист или создайте новый. Open a blank workbook, or create a new worksheet.
Нет женщин, как чистый лист бумаги. No woman is a blank sheet of paper.
Все он смотрит пристально в - чистая стена. All he's staring at is a blank wall.
Нет, сэр, это просто чистые листы бумаги. No, sir, they're just blank sheets of paper.
Как чистый лист бумаги может быть тестом? How is a blank piece of paper a test?
Вы прыгаете в воду с чистым холстом. Jump into the water with a blank canvas.
Почему он прятал чистые листы бумаги на каменной лодке? Why should he hide blank sheets of paper in the boat?
У тебя был муж с пачкой чистых рецептурных бланков. You had a husband with a blank prescription pad.
Идея "чистого листа" была очень влиятельной в 20-ом веке. The "blank slate" was an influential idea in the 20th century.
Вы друг для друга чистый лист, и все по-новому. The person you're with is a blank canvas, and everything is new.
Нет женщин, как чистый лист бумаги, у всех есть прошлое. No woman is a blank sheet of paper, we all have histories.
Утверждать, что Украина начинает с чистого листа, было бы настоящей глупостью. It would be sheer folly to suggest that Ukrainians start with a blank slate.
Потому что конверт набит чистыми листами или твоими чеками из химчистки. Because that envelope is full of blank paper or your dry cleaning receipts.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.