Ejemplos de uso de "Electric" en inglés con traducción al ruso

<>
The electric cable is moving! Электрический кабель движется!
MOR Electric Heating Association, www.heatersplus.com, April 2008. MOR Electric Heating Association, www.heatersplus.com, апрель 2008 года.
Electric Heated Hand Massager 3000. Электрический вибромассажер 3000.
America's General Electric was one of the pioneers here. Американская компания General Electric была в этом процессе одним из пионеров.
85bhp, bucket seats, electric windows. 85 л.с., ковшеобразные сиденья, электрические стеклоподъемники.
Climb that ladder and discover the Giant from Cardiff Electric. Поднимитесь на новую ступень и откройте для себя "Гиганта" от "Cardiff Electric".
The electric light went out. Электрический свет потух.
Sprague Electric roughly quadrupled in value during the 1947-1957 period. Sprague Electric с 1947 по 1957 год увеличила стоимость примерно в 4 раза.
The ‘electric vehicles’ of space «Электрические космические корабли»
God, I would've paid money to see you break into Cardiff Electric. Господи, я бы заплатила, чтобы увидеть, как ты вламываешься в Cardiff Electric.
This baby is fully electric. Это дитя полностью электрическое.
Your husband is the best SE I've worked with at Cardiff Electric. Ваш муж - лучший инженер-консультант из тех, с кем я работаю в Cardiff Electric.
There's an electric teakettle. У нас есть электрический чайник.
Some of the companies listed on the Dow Jones are AT&T, General Electric, Pfizer and Disney. Вот только некоторые из компаний, зарегистрированных на Dow Jones: AT&T, General Electric, Pfizer и Disney.
It's an electric thimble. Это ж просто электрический наперсток.
Why should we spend our time and money competing in new technology with General Electric or Toshiba?” Почему мы должны тратить наше время и деньги, конкурируя в новых технологиях с General Electric или Toshiba?»
Check out the electric blue. Зацени электрический синий.
Vendor (s): The patent for this technology is held by Kansai Electric Power Co and Kanden-Engineering Co.. Патент на данную технологию принадлежит компаниям Kansai Electric Power Co и Kanden-Engineering Co..
It's the electric circuit. Это электрическая схема.
Schneider Electric came on board in December and is preparing its site at Technopolis; ABB signed in June. Schneider Electric пришла в декабре и начала готовить себе площадку в Технополисе, АВВ подписала контракт в июне.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.