Verwendungsbeispiele von "Египтом" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Крушение российского самолета A321 над Египтом. Катастрофа російського літака A321 над Єгиптом.
Граничит с Египтом, Суданом и Чадом. Межує з Єгиптом, Суданом і Чадом.
Далее мы сыграем с Египтом и Уругваем. Також вони зіграють з Єгиптом та Уругваєм.
Египет любят шопоголики всего мира. Єгипет люблять шопоголіки всього світу.
Отдохните в лучших отелях Египта. Відпочиньте в кращих готелях Єгипту.
В Египте найдена новая гробница В Єгипті знайдено нову гробницю
3Национальный исследовательский центр, Каир, Египет 3Національний дослідний центр, Каїр, Египет
Отсюда они пошли на Египет. Звідти вони попрямували до Єгипту.
Страницы в категории "Христианство в Египте" Сторінки в категорії "Християнство в Україні"
Почему Египет называли "Даром Нила"? Чому Єгипет називали "Даром Нілу"?
Превращение Египта в римскую провинцию. Перетворення Єгипту на римську провінцію.
Началась наземная война в Египте. Почалася наземна війна в Єгипті.
Общая информация о перелёте Непал - Египет Загальна інформація про переліт Непал - Египет
Аль-Адиль обратился за помощью в Египет и Алеппо. Аль-Адель звернувся за допомогою до Єгипту й Алеппо.
Затем Уинстон отправляется в Египет. Потім Уїнстон відправляється в Єгипет.
Все богатства Египта достались Риму. Всі багатства Єгипту дісталися Риму.
В Египте Артемида стала кошкой. В Єгипті Артеміда стала кішкою.
Континент, на котором находится Египет: Африка. Континент, на якому розташований Египет: Африка.
В 30 г. до н.э. был и захвачен Египет. У 30 році до н. е. спрямовано до Єгипту.
Египет лучшее место для заняти... Єгипет найкраще місце для заняти...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!