Exemples d'utilisation de "Звёздном" en russe

<>
Вид созвездия на звёздном небе: Вид сузір'я на зоряному небі:
Подготовка космонавтов проходила в Звездном. Підготовка космонавтів проходила в Зоряному.
"Звездные войны 7" сокрушили "Аватара" "Зоряні війни 7" розтрощили "Аватар"
Рисунок растровый звездный принц-2 Малюнок растровий зоряний принц-2
9 Известная картина "Звездная ночь" 9 Відома картина "Зоряна ніч"
Фактически это продукт звездной эволюции. Фактично це продукт зоряної еволюції.
Создал фундаментальную систему звездных положений. Створив фундаментальну систему зоряних положень.
Потолок выглядит как звездное небо. Стелю розмалювали як зоряне небо.
На звездные пути Себя перенесла. На зіркові шляхи Себе перенесла.
Появился трейлер сиквела "Звездного десанта" З'явився трейлер сиквела "Зоряного десанту"
сейчас "Звездным" руководит его жена). зараз "Зоряним" керує його дружина).
Тема 2019 года "Звёздная Невеста" Тема 2019 року "Зіркова Наречена"
Выделяют звездные и солнечные сутки. Розрізняють зоряну і сонячну добу.
Звездный француз близок к "Ливерпулю" Зірковий француз близький до "Ліверпуля"
Не обошлось и без звездных дуэтов! Не обійшлося й без зіркових дуетів.
Обладательница специальной юбилейной премии "Звездная Соло - 2010". Володар спеціальної ювілейної премії "Зіркове Соло - 2010".
Фильм отличается звездным актерским составом. Фільм вирізняється зірковим акторським складом.
Звездного португальца опережают два венгра. Зіркового португальця випереджають два угорці.
Я грозила ей Звездной Палатой Я загрожувала їй Зоряною Палатою
Стало известно, когда выйдут новые "Звездные войны" Стало відомо, коли вийде продовження "Зоряних війн"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !