Sentence examples of "Зеленую" in Russian

<>
Носит зелёную рубашку с белым поясом. Носить зелений сорочку з білим поясом.
Изменились тарифы на "Зелёную карту" Зміни в тарифах "Зеленої картки"
имеют зелёную или зеленовато-жёлтую окраску. мають зелене або зеленувато-жовте забарвлення.
В Ужгороде презентуют "Зеленую книгу"... В Ужгороді презентуватимуть "Зелену книгу"...
Они занесены в Зеленую книгу Украины. Вони занесені до Зеленої книги України.
Улучшает фотосинтез листа, увеличивает зеленую массу. Покращує фотосинтез листа, збільшує зелену масу.
Эти растения занесены в Зеленую книгу Украины. Ці угрупування занесені до Зеленої книги України.
Почему Украине выгодно развивать "зеленую" энергетику? Чому Україні вигідно розвивати "зелену" енергетику?
В Зеленую книгу Украины отнесено семь степных ассоциаций. До Зеленої книги України занесено 7 степових асоціацій.
Украинцы охотно вкладываются в зеленую энергетику. Українці охоче вкладаються у зелену енергетику.
Лучшим фильмом года выбрали "Зеленую книгу" Найкращим фільмом року обрали "Зелену книгу"
Зелёную папайю насекают тонкими кусочками вручную. Зелену папаю насікають тоненькими шматками вручну.
Традиционно открывает "Зеленую волну" Михаил Жванецкий. Традиційно відкриває "Зелену хвилю" Михайло Жванецький.
Есть зеленую траву и мечтать о будущем. Їсти зелену траву і мріяти про майбутнє.
На веки наносили зелёную краску из малахита. На віки наносили зелену фарбу з малахіта.
"Зеленое" мировое турне поп-звезды "Зелений" світовий тур поп-зірки
"Зеленая красавица направляется в Киев. "Зелена красуня прямує до Києва.
Зеленые здания (LEED и BREEAM) Зелені будівлі (LEED і BREEAM)
4-5 листьев зеленого салата 4-5 листків зеленого салату
Молдова запретила въезд "зеленым человечкам" Молдова блокує в'їзд "зелених чоловічків"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.