Verwendungsbeispiele von "Китае" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Педагогическая мысль в Древнем Китае. Педагогічна думка у давньому Китаю.
в Китае изобретена зубная щётка. У Китаї винайдена зубна щітка.
В Китае сейчас строится "пиратский" Диснейленд. Також в Китаї будується "піратський" Діснейленд.
установили свою династию в Китае? встановили свою династію в Китаї?
в китае стартовал саммит "большой двадцатки" В Китаї розпочався саміт "Великої двадцятки"
Одомашнивание азиатского буйвола в Китае. Одомашнення азіатського буйвола в Китаї;
Еда в Китае на любителя. Їжа в Китаї на любителя.
В Китае создадут собственную "Википедию" У Китаї створять власну "Вікіпедію"
Китае начались гонения на буддизм. У Китаї почалося переслідування буддизму.
Хайхэ, река в Восточном Китае. Хайхе, річка в Східному Китаї.
В Китае не любят загорать. У Китаї не люблять загоряти.
пропионат кальция Сделано в Китае пропіонат кальцію Зроблено в Китаї
Подавление антияпонских настроений в Китае. Придушення антияпонських настроїв у Китаї.
Первые эко-городов в Китае Перші еко-міста в Китаї
Crates Мода Сделано в Китае Crates Мода Зроблено в Китаї
Запрещенная в Китае и Википедия. Заборонена у Китаї і Вікіпедія.
Ликвидировать иностранное засилье в Китае. Ліквідувати іноземне засилля в Китаї.
В Китае она называлась "цянь". У Китаї вона називалася "цянь".
особенности монгольского владычества в Китае. особливості монгольського панування в Китаї.
Древнейшие лубки появились в Китае. Древнейшие лубки з'явилися в Китаї.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!