Exemplos de uso de "Лев" em russo com tradução "лева"

<>
Бейонсе снимется в ремейке "Король Лев" Бейонсе зніметься в римейку "Короля Лева"
Лекцию организовывает Видавництво Старого Лева. Акцію організовує Видавництво Старого Лева.
Международный фестиваль-конкурс "Місто Лева" Міжнародний фестиваль-конкурс "Місто Лева"
Превращения: Во льва превращался Аполлон. Перетворення: На лева перетворювався Аполлон.
Персидский орден Льва и Солнца. Перський орден Лева і Сонця.
За льва был принят Пенфей. За лева був прийнятий Пенфей.
Новогоднее поздравление Льва Грицака, генерального... Новорічне привітання Лева Грицака, генерального...
Солид императора Льва IV Хазара. Солід імператора Лева IV Хазара.
Фобос изображался с головой льва. Фобос зображувався з головою лева.
Но чем убили Льва Троцкого? Але чим вбили Лева Троцького?
Предлагаем квест - "Найди своего Льва". Пропонуємо квест - "Знайди свого Лева".
Детство Льва прошло в Ницце. Дитинство Лева минуло в Ніцці.
Левое плечо льва пронзено копьём. Ліве плече лева пронизено списом.
Гостинично-ресторанный комплекс "Замок Льва" Готельно-ресторанний комплекс "Замок Лева"
14:00 Квест "Найди своего льва" 14:00 Квест "Знайди свого лева"
Сама Земля покоится на спине льва. Сама земля спочиває на спині лева.
Щит держат два золотых коронованных льва. Щит тримають два золотих коронованих лева.
Nobody был номинирован на "Золотого льва". Nobody був номінований на "Золотого лева".
Юбилейными монетами имени Князя Льва награждены: Ювілейними монетами імені Князя Лева нагороджено:
О старом Льва "Сказка с папой" Про старого Лева "Казка з татом"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!