Verwendungsbeispiele von "Оператора" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Теоремы о существовании обратного оператора. Теореми про існування оберненого оператора.
Услугами какого оператора мобильной связи вы пользуетесь? 8. Яким оператором мобільного зв'язку ви користуєтеся?
IoT-проекты, реализованные с помощью оператора IoT-проекти, які реалізовані завдяки оператору
Свойства собственных чисел и собственных функций самосопряженного дифференциального оператора. Обчислення власних значень і власних функцій деяких диференціальних операторів.
Для обслуживания радиолокатора нужно три оператора. Для обслуговування радіолокатора потрібно три оператори.
Норма и спектральный радиус оператора. Норма і спектральний радіус оператора.
Оператора определяет пользователь нефтегазоносными недрами; Оператора визначає користувач нафтогазоносними надрами;
Введение института "авторизованного экономического оператора". Запровадження інституту "авторизованого економічного оператора".
Вынесите его за рамки оператора. Винесіть його за рамки оператора.
Рефакторинг Замена условного оператора полиморфизмом Рефакторинг Заміна умовного оператора поліморфізмом
Жизненная правда - основа творчества оператора. Життєва правда - основа творчості оператора.
в случае сбоев сети Оператора; у разі збоїв мережі Оператора;
Минусы сим-карты местного оператора: Мінуси сім-карти місцевого оператора:
Анкета оператора Как мы работаем Анкета оператора Як ми працюємо
Руководство оператора 1 Mb Скачать Керівництво оператора 1 Mb Зкачати
Глазами оператора и лизать лягушек Очі оператора і лизати жаб
Плюсы сим-карты местного оператора: Плюси сім-карти місцевого оператора:
Оператора цикла с полной корректностью. Оператора циклу з повною коректністю.
Спектральная теория изучает спектр оператора. Спектральна теорія вивчає спектр оператора.
Оператора на линию розлива молока Оператора на лінію розливу молока
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!