Sentence examples of "Париж" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all286 парижі104 париж87 парижа71 парижем12 парижу4 до парижа4 франції2 до парижу1 столиці1

show all

Пятого июня 1832 г. Париж хоронил генерала Ламарка. 5 червня 1832 в Парижі ховали генерала Ламарка.

Авиабилеты Париж > Гавана от 30941 Авіаквитки Париж → Гавана від 30941

В 1973 приехала в Париж. 1973 року приїхала до Парижа.

Девять башкирских полков вошли в Париж. Дев'ять башкирських полків увійшли до Парижу.

Привезена в Париж Наполеоном, впоследствии похищена. Привезена до Парижа Наполеоном, згодом викрадена.

WEB - Добро пожаловать в Париж! WEB - Ласкаво просимо до Франції!

1901 - поездка в Париж и Ниццу. 1901 - поїздка до Парижу і Ніццу.

Ныне хранится в Лувре, Париж. Нині зберігається у Луврі, Париж.

Вместе Буллиты переезжают в Париж. Разом Булліти переїжджають до Парижа.

Переезжает в Варну, затем в Париж. Переїздить до Варни, згодом до Парижу.

Люди едут в Париж с большими ожиданиями. Люди їдуть до Парижа з великими очікуваннями.

публикации "Горе побеждённым" (1934, Париж); публікації "Горе переможеним" (1934, Париж);

Впоследствии была четырехлетняя командировка в Париж; Потім було чотирирічне відрядження до Парижа;

Turkish Airlines: рейс из Днепропетровска в Париж Turkish Airlines: рейс з Дніпропетровська до Парижу

< Первый трейлер триллера Клинта Иствуда "15:17 на Париж" Дивіться перший трейлер фільму Клінта Іствуда "15:17 до Парижа"

"Саломея", 1876, Музей Орсе, Париж; "Саломія", 1876, Музей д'Орсе, Париж;

Следующим летом Марден путешествует в Париж. Наступного літа Марден подорожує до Парижа.

Дебютный трейлер фильма Клинта Иствуда "15:17 на Париж" Дивіться трейлер фільму Клінта Іствуда "15:17 до Парижа"

Сегодня выставлен в Лувре, Париж. Нині експонується в Луврі, Париж.

Молодая женщина, которая переезжает в Париж. Молода жінка, яка переїжджає до Парижа.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download