Exemplos de uso de "Эта" em russo com tradução "цю"

<>
Эта область именуется слепым пятном. Цю зону називають сліпою плямою.
Здравствуйте, я эта ошибка возникает Здрастуйте, я цю помилку виникає
Эта симметрия представлена вероятностной перестановочностью. Цю симетрію ймовірнісно представлено взаємозамінюваністю.
Теперь эта гора называется Богдановой. Тепер цю гору називають Богдановою.
Эта скульптура установлена в Магадане... Цю скульптуру встановили в Магадані.
Эта страница была автоматически переведена. Цю сторінку було перекладено автоматично.
Эта закономерность называется высотной поясностью. Цю закономірність називають висотною поясністю.
Вам нравится эта супер маленькая татуировка? Ви любите цю супер маленьку татуювання?
Эта техника широко применяются местными цыганами. Цю техніку широко застосовують місцеві цигани.
Эта терраса известна как "балкон Европы". Цю терасу ще називають "Балкон Європи".
Эта попытка была отвергнута лютеранской церковью. Цю спробу було відкинуто лютеранською церквою.
Эта информация была подтверждена украинской разведкой. Цю інформацією підтверджує і українська розвідка.
Эта первая часть проекта AlpTransit завершена. Цю першу частину проекту AlpTransit завершено.
Эта процедура называется объявлением (англ. declaration). Цю процедуру називають оголошенням (англ. declaration).
Эта книга была подарена городской библиотеке. Він подарував цю книгу міській бібліотеці.
Эта энергия измеряется в тротиловом эквиваленте. Цю енергію вимірюють величиною тротилового еквіваленту.
Эта работа была поручена Петру Абросимову. Цю роботу було доручено Петру Абросімову.
Эта информация была опубликована пресс-службой FAW. Цю інформацію розповсюдила прес-служба компанії FAW.
Эта книга продается в магазинах Barnes & Noble. Знайти цю книгу в магазині Barnes & Noble.
Эта премия присуждена китайскому диссиденту Лю Сяобо. Цю премію вручатимуть китайському дисидентові Лю Сяобо.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!