Exemplos de uso de "весь" em russo com tradução "важать"

Traduções:

todos7675 всі2210 все1303 всіх851 всього616 усі557 усіх307 весь243 всім239 вся227 всьому167 усе130 усього127 всю119 усіма97 всій92 усім74 всієї72 всіма49 увесь43 усьому38 важить29 уся22 усю14 усієї14 дедалі12 важив8 важать7 важила4 важити3 важили1

mostrar

Но они тяжелые, весят тонну. Але вони важкі, важать тонну.

Некоторые весят несколько сотен фунтов. Деякі важать кілька сотень фунтів.

Весят новорождённые 300-400 грамм. Важать новонароджені 300-400 грам.

Спрашивается, сколько весят ласточка и воробей. Питається, скільки важать ластівка і горобець.

Крупные экземпляры весят до 10 тонн! Великі екземпляри важать до 10 тонн!

Взрослые особи весят 10-24,1 килограмма. Дорослі особини важать 10-24.1 кг.

Документ состоит из 29 томов и весит около 90 килограммов. Докази містяться у 29 томах і важать аж 90 кілограмів.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!